Indirizzo
Forma di lavoroOrienta spa, filiale di Montecchio Maggiore, ricerca per azienda cliente del settore metalmeccanico sita a Vicenza MANUALS EDITOR LEGGE 68 ( CATEGORIE PROTETTE)
Responsabilità:
Esegue le attività di redazione e gestione documentazione di prodotto
Principali Compiti:
· Redigere e gestire la documentazione prodotto, in particolare, ma non esclusivamente di:
o Manuali utente
o Manuali manutenzione
o Manuali ricambi
o Manuali commerciali
o Manuali installazione
· Raccogliere le informazioni necessarie alla redazione interfacciandosi, in funzione dell'attività, con:
o Responsabile progettazione meccanica
o Responsabile progettazione software
o Responsabile sicurezza prodotto
o Responsabile installazioni/service
o Responsabile commerciale
· Aggiornare la documentazione prodotto in funzione delle revisioni meccaniche/ elettriche/software.
· Gestire l'archivio della documentazione
Profilo e capacità:
· Conoscenza delle basi di meccanica
· Esperienza pregressa nel ruolo in ambito automazione
· Conoscenza di massima della direttiva macchine
· Conoscenza della struttura dei manuali in accordo alle normative vigenti
· Disponibilità ad eseguire attività di rilievi in cantiere o presso l'area prototipi interna
· Conoscenza pacchetto Adobe (Indesign, Photoshop,...)
· Conoscenza della lingua inglese scritta
· Preferibile esperienza pregressa in aziende di traduzione
