Traduttore/Traduttrice Madrelingua Inglese

Gi Group S.p.A., prima multinazionale italiana del lavoro, cerca per MAANTA, marchio di proprietà di BEGA SRL SOCIETA’ BENEFIT, azienda che si occupa della progettazione/realizzazione di tende a vela e ombrelloni a vela un/a:

TRADUTTORE/TRADUTTRICE MADRELINGUA INGLESE

La risorsa, inserita in un contesto dinamico, dovrà fornire assistenza commerciale e tecnica ai clienti, sia via mail che via telefono. Nei mesi di bassa stagione fornirà invece traduzione di testi e contenuti dall'Italiano all’Inglese.

Nello specifico si occuperà della traduzione e localizzazione di testi/schede prodotto/contenuti web, assicurandosi di essere estremamente scrupolosi su sintassi, punteggiatura, correttezza grammaticale e fluidità del testo.

Requisiti richiesti:

• Ottima capacità di utilizzo PC;
• Madrelingua Inglese;
• Empatia e predisposizione alla vendita ed all'efficienza;
• Possesso della patente B e l’essere automuniti

Sono richieste inoltre:

·      Doti di massima serietà ed affidabilità;

·      Buone capacità relazionali di lavorare in team;

·      Competenza e passione

ORARIO E MODALITÀ DI LAVORO:

FULL TIME dal lunedì al venerdì possibilità di lavorare su due fasce orarie (dalle 10:00 alle 18:00 o dalle 14:00 alle 22:00)

Si richiede disponibilità a lavorare anche in SMART WORKING e in orari serali in quanto l'azienda riceve contatti giornalieri dagli Stati Uniti. L'azienda deve assicurare copertura fino alle 22.00.

Luogo di lavoro: Gambellara (VI)

CONTRATTO:

Si offre iniziale contratto a TEMPO DETERMINATO SCOPO ASSUNZIONE o TEMPO INDETERMINATO, dipendente da professionalità ed esperienza.

L'aspetto economico sarà proporzionato all'esperienza e conoscenza della lingua.

La ricerca ha carattere d’urgenza, pertanto si richiede disponibilità immediata.

Facciamo parte di Gi Group Holding (www.gigroupholding.it) la prima multinazionale italiana del lavoro e una tra le principali realtà che offrono servizi e consulenza HR a livello globale. Il nostro Gruppo è attivo nei seguenti campi: Temporary, Permanent e Professional Staffing, Ricerca e Selezione di Profili Manageriali, Executive Search, Outsourcing, Formazione, Consulenza HR, Amministrazione HR, Employability, Transizione e Sviluppo di Carriera. Siamo presenti in più di 37 Paesi in Europa, Asia e America con un team di oltre 9.000 persone.

I valori che ci contraddistinguono: attenzione, collaborazione, passione, sostenibilità, apprendimento continuo e innovazione, responsabilità.

Consulta tutti i nostri annunci su www.gigroup.it

Gi Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro (Aut. Min. 26/11/2004 PROT. 1101 - SG).

L’offerta si intende rivolta a candidati ambosessi, nel rispetto del D.Lgs. n. 198/2006 e ss.mm.ii. e dei Decreti Legislativi n. 215 e n. 216 del 2003 sulle parità di trattamento. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. EU 679/2016 al seguente indirizzo www.gigroup.it/privacy-candidati